2 Σαμουήλ 1 : 1 [ LXXRP ]
1:1. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN αποθανειν G599 V-AAN σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ δαυιδ N-PRI ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S τυπτων G5180 V-PAPNS τον G3588 T-ASM αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI εν G1722 PREP σεκελακ N-PRI ημερας G2250 N-APF δυο G1417 N-NUI
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ NET ]
1:1. After the death of Saul, when David had returned from defeating the Amalekites, he stayed at Ziklag for two days.
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ NLT ]
1:1. After the death of Saul, David returned from his victory over the Amalekites and spent two days in Ziklag.
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ ASV ]
1:1. And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ ESV ]
1:1. After the death of Saul, when David had returned from striking down the Amalekites, David remained two days in Ziklag.
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ KJV ]
1:1. Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ RSV ]
1:1. After the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, David remained two days in Ziklag;
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ RV ]
1:1. And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ YLT ]
1:1. And it cometh to pass, after the death of Saul, that David hath returned from smiting the Amalekite, and David dwelleth in Ziklag two days,
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ ERVEN ]
1:1. After David defeated the Amalekites, he went back to Ziklag. This was just after Saul had been killed. David had been there two days.
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ WEB ]
1:1. It happened after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
2 Σαμουήλ 1 : 1 [ KJVP ]
1:1. Now it came to pass H1961 after H310 the death H4194 of Saul, H7586 when David H1732 was returned H7725 from the slaughter H4480 H5221 of H853 the Amalekites, H6002 and David H1732 had abode H3427 two H8147 days H3117 in Ziklag; H6860

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP